Photo Studio
LARTIGUE
ラルティーグ
ANNIVERSARY PHOTOGRAPH
Studio Style / Location Style
New Born / Birthday / 753 / Graduation / Coming of Age
Maternity / Engagement / wedding
Story
ラルティーグ
撮影当日、
自分だけの物語。
LARTIGUE Statement
Studio Style / Location Style
New Born / Birthday / 753 / Graduation / Coming of age
Maternity / Engagement / Wedding
楽しく笑う、「笑顔は太陽のようなものだ」と、ある人は言いました。家庭を明るく温かく照らしてくれるものなのだ、と。
撮影させていただいた皆さんの写真を眺めて、その撮影当日の一緒に体験した楽しい想い出を思い出すと、本当にそうだなーと思えてほっこりします。
子供たちは皆、いつかは大人になり、それぞれ胸いっぱいに詰め込んだ愛情や想い出をもとにそれぞれ自分ひとりの足で立って、自分だけの物語を紡いでいきます。
撮影に来てくれる小さな子供たちの姿に時々小さな頃の自分の姿が重なって、改めて親への感謝を覚えると同時に、小さい頃は気づかなかった親からの深い愛情、そしてこれから自分は子供へ何をどう伝えていくのがいちばん大事なのか、そんなことの大切さに気づかされます。
なんでもない日の想い出が、今ではとても覚えていたりして、そのときの気持ちが今でも自分を突き動かしてくれる原動力になっているのかもしれないなーなんて思います。
HMARC AND PORTER offers a wide range of services,
from studio photography using PHOTO STUDIO LARTIGUE to location
photography at your favorite places and memorable locations.
We offer custom-made photography services to suit each individual
client, and we will create one-of-a-kind photos with a unique sense of style
and world view that cannot be found anywhere else.
We offer a wide range of photo opportunities, from birthdays,
100th mairi, shichigosann, entrance, graduation, coming of age ceremony,
engagement, weddgin, maternity, casual snapshots for anniversaries, and many more.
We are avaliable for more than the avobe.
Please feel free to contact us with and requests you may have.
MARC AND PORTERではPHOTO STUDIO LARTIGUEを使用してのスタジオ撮影からお客様のお気に入りの場所や思い出の地などでのロケーション撮影と幅広く承ります。
お客様一人ひとりに合ったオーダーメイド撮影を行い、様々な調整や加工を施した他にはない独特のセンス、世界観にて、世界でひとつのお客様だけのお写真にお仕上げ致します。
赤ちゃんのお誕生から、百日参り、お宮参り、誕生日、七五三、入学、卒業、成人式、エンゲージ、ウェディング、マタニティ、記念日でのカジュアルなスナップショットと撮影機会は様々です。
上記以外にもまだまだ承ります。
お客様次第で楽しみはどんどん広がると思いますので、ご要望があれば、何なりとご相談ください。
At MARC AND PORTER, we offer a wide range of photography services, from studio sessions at PHOTO STUDIO LARTIGUE to on-location shoots at your favorite places and memorable locations.
Each session is tailored to suit the individual needs of our clients, creating a one-of-a-kind photography experience with unique adjustments and artistic touches. Through our distinctive sense of style and world view, we ensure that every photograph is a truly special piece, crafted just for you.
We capture precious moments such as newborn photography, 100-day celebrations, shrine visits, birthdays, Shichi-Go-San, school entrance and graduation ceremonies, coming-of-age celebrations, engagements, weddings, maternity shoots, and casual anniversary snapshots.
Beyond these, we are happy to accommodate any other requests as well.
The possibilities are endless, and we encourage you to reach out with any inquiries or special requests to create beautiful memories together.
MARC AND PORTERではPHOTO STUDIO LARTIGUEを使用してのスタジオ撮影からお客様のお気に入りの場所や思い出の地などでのロケーション撮影と幅広く承ります。
お客様一人ひとりに合ったオーダーメイド撮影を行い、様々な調整や加工を施した他にはない独特のセンス、世界観にて、世界でひとつのお客様だけのお写真にお仕上げ致します。
赤ちゃんのお誕生から、百日参り、お宮参り、誕生日、七五三、入学、卒業、成人式、エンゲージ、ウェディング、マタニティ、記念日でのカジュアルなスナップショットと撮影機会は様々です。
上記以外にもまだまだ承ります。 お客様次第で楽しみはどんどん広がると思いますので、ご要望があれば、何なりとご相談ください。
プランはシンプルに
楽しく。
Plan
&
Price
プラン＆プライス
PHOTOGRAPHY FEE
Photography fee
撮影費
¥6,500（税込）
＋
BASIC PLAN
1 data cut, 1 printed photo and one frame A4
データ１カット・プリント１枚と額１点（ A4 ）
撮影元画像に付け加えてLARTIGUEオリジナル加工を施したモノクロもしくは
ヴィンテージ画像などをお付けしたデザインパッケージDVDと額装写真１点お渡しとなります。
＋¥12,500（税込）
BASIC SET PLAN
3 data cut, 1 printed photo and one frame A4
データ３カット・プリント１枚と額１点（ A4 ）
撮影元画像に付け加えてLARTIGUEオリジナル加工を施したモノクロもしくは
ヴィンテージ画像などをお付けしたデザインパッケージDVDと額装写真１点お渡しとなります。
＋¥22,500（税込）
SPECIAL VALUE PLAN
The most popular and best-value set includes an original design package DVD containing 50 to 80 cuts of photos taken while playing with your child.
It also comes with a print of your favorite photo in A4 size.
子供と一緒に遊びながら撮影したお写真データ５０−８０カットを収録したオリジナルデザインパッケージDVDの一番人気のお得なセット。
お気に入りのお写真１枚のプリント（ A4 サイズ）がついてきます。
＋¥32,000（税込）
FRAMED PICTURES
We offer a variety of options, including large-format posters and framed photographs.
大判ポスター・額装写真 etc...
¥ASK（税込）
大型ポスタープリント、額装も豊富な知識、経験があるので
多種多様にご用意できます。
お気軽にスタッフにお尋ねくださいませ。
Our plan is straightforward, simple and fun.
写真スタジオにてオプションを足していくと結局いつのまにか支払い価格が高くなってしまって残念な気持ちになったという話をお客様からよく聞きます。
ラルティーグでは複雑なプライスオプションは設けておらず、シンプルにわかりやすくをお届けしています。
よくある祝祭日割増金額というお客様の負担が大きくなるものも設定しておりません。
家族内では主役追加も料金は追加されませんし、たとえば、お時間内であれば七五三と入学を同時に撮影することも可能です。
お気に召すアレンジにてお申し付けください。
楽しい撮影。
かっこいい撮影。
BIRTHDAY PHOTO
A small pair of hands gently clasped together,making a silent wish before the flickering candlelight.
A ribbon swaying softly in the breeze,cheeks blushing with happiness,laughter filling the warm, familiar space.
A special day that comes just once a year.
Why not preserve each fleeting moment in a photograph?
Not just “taking a picture,”
but capturing the warmth of the moment itself.So that when you look back one day,you can almost hear the voices,
feel the soft light of that day,and remember the scent of the celebration.
May your precious milestone become a timeless memory,
a story that lives on.
ロウソクの灯りが揺れるケーキの前で、
そっと目を閉じて願いごとをする小さな手。
風にふわりと揺れるリボン、嬉しそうに頬を染める笑顔、家族の声が響くあたたかな空間。
一年に一度めぐってくる、大切な日。
その大切な日の記憶を写真に残す温かさ。
ただ「写す」のではなく、その場の温もりごと 切り取るように。
いつかページをめくったとき、
誕生日の匂いや声、その日のやわらかな光までもが蘇るように。
あなたの大切な記念日が、未来に続く物語の一枚になりますように。
時間を紡ぐ、誕生日の記憶。
誕生日の一枚。
一年の成長。
BIRTHDAY PHOTO
A small cake sits on the table.
A gentle breath blows out the candles,
and in the flickering flame, a pair of earnest eyes reflect their wishes.
A warm embrace,
a shy smile peeking from the side.
Walking hand in hand on the way home,
the sky painted in the soft hues of sunset.
A birthday is more than just marking another year.
It is a day where precious moments gather,
woven together with the warmth of loved ones.
We entrust these memories of such a special day to a photograph.
So that one day, when you turn the page,
the warmth of that moment
will gently embrace your heart once again.
テーブルに並ぶ、小さなケーキ。「ふぅ」と息を吹きかける瞬間、揺れる炎に映る、まっすぐな瞳。
ぎゅっと抱きしめられて、少し照れくさそうに笑う横顔。手をつないで歩いた帰り道、空には、やわらかい夕焼け。
誕生日は、ただ年を重ねる日じゃない。大切な人に囲まれ、愛おしい時間が積み重なっていく日。
そんな一日の思い出を写真に託します。
いつかこのページをめくったとき、あのときの温かさがそっと心を包み込んでくれるように。
Gallary
ギャラリー
GALLERY
We hope to see many more gallery photos with your smiling faces in the future.
Please feel free to contact us for more information or to make an appointment.
ギャラリー写真が皆様の笑顔と共に、これからたたくさん増えますことを願っております。
お問合せ、ご予約はお気軽にご連絡ください。
Contact
お問合せ
広々スタジオで
ゆったり撮影。
Our
Studio
スタジオ
ORIGINAL DESIGN
PHOTOGRAPHY
Photo studio Lartigue is a photo studio for capturing
the original studio in stylish.
The shooting is not limited to only the studio, is done actively location
also taking pictures in the place of memories and favorite places.
Photo Studio Lartigueは独特な世界観のスタジオにてオリジナルな撮影をする写真スタジオです。
また撮影はスタジオ内だけにとどまらず、お気に入りの場所や思い出の地などでのロケーション撮影も行います。お客様一人ひとりに合ったオーダーメイド撮影を行い、他にはない独特のセンス、世界感にてお写真をお仕上げいたします。
Baby, Kidsをメインに、子供から大人まで幅広く撮影いたします。
日々の思い出を写真に、大切なあの日をアルバムに。いつも見ていたい写真を額に入れて壁掛けに。
誰かにちょっと自慢したくなるような、毎日の生活がちょっと楽しくなるような、心が少しだけ豊かになるような、
そんなお手伝いができたらいいなと思います。
■ 子供との楽しい未来を考える
「よく遊び、よく学び、よくインスパイアする。
楽しい子育て、楽しい成長、楽しい学び、楽しいおしゃれ、楽しい思い出。いつも楽しいをもっとそばに。」
僕が普段思う人生において大切にしたいことを写真を使って伝えていけたらなと思い、
子供との“楽しい生活” をコンセプトに掲げ、
見る人に
ある時は安らぎを ある時は発見を
ある時は感動を
写真にまつわる体験によって、
暮らしを、社会を、人を、人生を、
ここちよく豊かにするお手伝いをするということがスタジオ設立の理由と想いです。
-----------------------------------------------
フォトスタジオ・ラルティーグでは、できるだけお子様の自然に近い笑顔や姿を切り撮りオシャレで素敵な写真を残していただくため、
国内外から集めたおしゃれで面白い小道具や小物、背景などバラエティに富んだ楽しいものをスタジオ内に用意しています。
またその他に撮影当日はお子様の日頃使い慣れたお気に入りのオモチャや洋服、宝物、何でも持ってきていただければと思います。
お子様と一緒に撮影したり、いつもどおりに遊ぶ自然な様子のお子様などもカメラにお収めいたします。
お子様と一緒に遊び楽しみながら撮影するというひとつのイベントが、親御様にとってもお子様にとってもそれぞれの心に素敵なものが残る楽しい思い出の１ページとなっていただければ幸いです。
-----------------------------------------------
当スタジオの目的は親御様とお子様との楽しい思い出づくりの一端を担うことです。
親と子と、「一緒になって楽しむ」というのが一番の目的です。
写真は、その子供と親との、心と心をぐっと近づけるためのコミュニケーションの手段に過ぎません。
第一に楽しむこと。第二に写真です。
大切なのは子供と何かを一緒に楽しむこと、共有すること、笑顔になることです。
まだ見ぬ皆様と、カメラを使い、楽しい時間を共有できることを楽しみにしています。
ACCESS
Here is the address.
Please come and visit us with care.
We hope you will enjoy your visit.
石川県金沢市諸江町中丁イ１８１
